adjectiveadverb

respektvoll

уважительно

So, dass man andere gut behandelt, ihre Gefühle beachtet und sie nicht schlecht macht.

Слово "respektvoll" в немецком языке означает "уважительный". Оно описывает отношение, поведение или манеру общения, которые проявляют уважение, почтение и внимание к другому человеку или его мнению.

Значения:

  • С уважением: показывающее признаваемое значение и достоинство другого человека.
  • Вежливый: подразумевает корректное и взаимоуважительное взаимодействие.

Слова с похожим значением:

  • höflich — вежливый, учтивый; более общий термин, подчеркивающий учтивость.
  • anständig — достойный; акцент на хорошем поведении.
  • wertschätzend — ценящий; подчеркивает признание ценности другого человека.

Разница:

  • "Höflich" фокусируется на вежливости, в то время как "respektvoll" подчеркивает именно уважение и почтение.

Make “respektvoll” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er sprach respektvoll mit seiner Lehrerin.adverb

Он говорил уважительно со своей учительницей.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).