der Rest, -e

Определение и значение

Слово «der Rest» в немецком языке имеет несколько основных значений:

1. Остаток, излишек: то, что остается после того, как часть чего-либо была использована, съедена или удалена. Например, остаток еды на тарелке или остаток денег после покупки.
2. Остаток (в математике): число, которое получается при делении одного целого числа на другое, если первое не делится нацело.
3. Остальные (люди или предметы): группа людей или вещей, которые остались после того, как остальные покинули место или были выбраны. Например, «die restlichen Gäste» (остальные гости).

Грамматика и происхождение

• Род: мужской (der).
• Множественное число: die Reste.
• Происхождение: слово восходит к средневерхненемецкому rest и древневерхненемецкому rest, что этимологически связано с глаголом rasten (отдыхать, оставаться на месте). Изначально слово обозначало то, что «осталось» или «задержалось».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• der Überrest↗ — то, что сохранилось, останки.
• der Überschuss↗ — излишек, превышение.
• der Rückstand↗ — то, что осталось позади, задолженность или осадок.
• der Abfall↗ — отходы (в значении остатков).

Антонимы:

• das Ganze↗ — целое.
• die Gesamtheit↗ — совокупность, всё количество.