verb

restaurieren

реставрировать

Слово "restaurieren" означает «реставрировать», то есть восстанавливать объект (здание, произведение искусства, мебель и т.п.) в его первоначальном или хорошем состоянии.

Происхождение значения (без приставок):
Корень слова связан с латинским "restaurare" — восстанавливать, приносить обратно к прежнему состоянию.

Разница с похожими словами:

  • renovieren — обычно означает косметический ремонт, обновление внешнего вида, без восстановления исторической ценности.
  • reparieren — подразумевает исправление конкретной поломки или дефекта, а не полный возврат к исходному состоянию.
  • restaurieren — комплексная и аккуратная работа по сохранению и восстановлению исторической аутентичности и целостности объекта.

Make “restaurieren” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir restaurieren gerade ein altes Gemälde.verb

Мы сейчас реставрируем старую картину.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).