die Reue, null

Определение и значение

Reue (женский род) — это чувство глубокого сожаления о совершенном поступке, проступке или ошибке. Это моральное страдание, вызванное осознанием собственной вины и желанием исправить содеянное.

• В религиозном или юридическом контексте это понятие часто связано с искренним раскаянием, которое может привести к изменению поведения или стремлению искупить вину.

Грамматика и происхождение

• Грамматика: Существительное женского рода (die Reue). Чаще всего используется в единственном числе.
• Происхождение: Слово происходит от древневерхненемецкого riuwa, что означало «скорбь», «горе» или «печаль». Оно этимологически связано с глаголом reuen (вызывать сожаление).

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Buße↗ — покаяние, искупление.
• Gewissensbisse↗ — угрызения совести.
• Reumütigkeit↗ — раскаяние, склонность к покаянию.
• Bedauern↗ — сожаление.

Антонимы:

• Gefühllosigkeit↗ — бесчувственность.
• Unbekümmertheit↗ — беззаботность.
• Reuelosigkeit↗ — отсутствие раскаяния.