riechen
пахнуть
Mit der Nase wahrnehmen, ob etwas einen bestimmten Duft oder Geruch hat.
Слово "riechen" в немецком языке означает "обонять" или "пахнуть". Оно описывает действие восприятия запахов через нос, а также может указывать на наличие определенного аромата или запаха у какого-либо объекта.
Значения:
- Обонять: воспринимать запахи с помощью органа обоняния.
- Пахнуть: проявлять какие-то характеристики запаха (например, "Die Blumen riechen gut" — "Цветы приятно пахнут").
Словоформа "riechen" также может быть использована в различных временных и пространственных контекстах.
Похожие слова:
- Duften: означает "пахнуть приятно", более положительное значение.
- Geruch: существительное, означающее "запах".
- Riechstoff: обозначает "ароматическое вещество" или "фагренция".
- Muffeln: по сути означает отталкивающий или неприятный запах.
Таким образом, "riechen" выделяется, поскольку не всегда подразумевает, что запах приятный, тогда как "duften" обязательно означает приятный аромат.
Make “riechen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Kuchen riecht lecker.verb
Пирог пахнет вкусно.
Die Blumen riechen sehr frisch.verb
Цветы пахнут очень свежо.
Die Blumen riechen frisch.verb
Цветы пахнут свежо.
Diese Rosen riechen sehr gut.verb
Эти розы очень приятно пахнут.
Heute riechen diese Rosen wunderbar.verb
Сегодня эти розы прекрасно пахнут.
Diese Pflanzen riechen gut.verb
Эти растения хорошо пахнут.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad