der Roman, -e
роман
Ein längerer Text, in dem eine erfundene Geschichte mit verschiedenen Figuren und Ereignissen erzählt wird.
Слово „Roman“ в немецком языке обозначает роман — это литературное произведение значительного объёма, чаще всего в прозе, с развёрнутым сюжетом и многочисленными персонажами.
- Значение без приставок: рожден от латинского "romanice" — на романском языке, обозначает жанр художественной литературы.
- Сопутствующие значения: роман как формат книги, рассказ, сюжет, либо музыкальный термин редко используется (в основном литературный).
Похожие слова:
- „Novelle“ — новелла, короткий рассказ с ограниченным сюжетом.
- „Erzählung“ — рассказ, повествование короче романа.
- „Märchen“ — сказка, чаще фантастический жанр.
Разница в основном определяется длиной и глубиной раскрытия сюжета: „Roman“ — большой и сложный, в отличие от компактных форм.
Make “Roman” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich lese einen Roman.noun
Я читаю роман.
Marie mag diesen Roman.noun
Марии нравится этот роман.
Anna liest den Roman jeden Abend.noun
Анна читает роман каждый вечер.
Am Wochenende kauft Jana einen spannenden Roman.noun
В выходные Яна покупает захватывающий роман.
Meine Schwester kauft oft einen spannenden Roman.noun
Моя сестра часто покупает захватывающий роман.
Heute bekommt Anna einen neuen Roman als Geschenk.noun
Сегодня Анна получит новый роман в подарок.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad