die Sanierung, -en

Sanierung — существительное в немецком языке, происходящее от глагола sanieren.

Значение:

• восстановление, ремонт или реставрация зданий, сооружений, инфраструктуры;
• финансовое оздоровление компании или учреждения;
• улучшение экологической ситуации на загрязнённых территориях.

Глагол без приставок:
sanieren — лечить, оздоравливать, восстанавливать.

Разница с похожими словами:

• Renovierung — ремонт, обновление, но чаще связано с косметическим улучшением помещений;
• Reparatur — ремонт, починка конкретных повреждений;
• Modernisierung — модернизация, улучшение за счёт внедрения новых технологий.

Таким образом Sanierung подразумевает комплексное и глубокое восстановление или оздоровление в различных сферах.