adjective
schadenfroh
злорадствовать
Слово "schadenfroh" — прилагательное, образованное от существительного "Schaden" (вред, ущерб) и слова "froh" (радостный). Значит «радующийся чужим несчастьям», «злорадный».
Корень слова, без приставок/суффиксов:
- Schaden — вред, ущерб, повреждение.
Разница с похожими словами:
- "freudig" — просто радостный (нет негативного оттенка).
- "zynisch" — циничный, но не обязательно радующийся чужой беде.
- "mitleidig" — сострадательный, противоположное по значению.
Таким образом, "schadenfroh" всегда имеет негативный оттенок — это радость именно из-за неудач других.
Make “schadenfroh” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Anna ist schadenfroh, wenn Tom einen Fehler macht.adjective
Анна злорадствует, когда Том совершает ошибку.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad