nounnoun

das Schild, -e

знак

Ein flaches oder geformtes Objekt, das Informationen zeigt, etwas schützt oder auf etwas hinweist.

Слово "Schild" в немецком языке означает "щит" или "знак". Оно используется для обозначения различных объектов, которые служат для защиты (например, боевой щит) или для информирования (например, дорожный знак или вывеска).

Значения спутников слов включают:

  • Защитный объект, использовавшийся в исторических или военных контекстах.
  • Необходимый знак или указатель на общественных местах (например, вывеска с названием улицы или указанием направления).

Слова с похожими значениями:

  • "Zeichen" (знак, указатель, символ; более общее слово, чем "Schild")
  • "Hinweis" (указание; акцент на информативной функции знака)
  • "Plakat" (плакат; используется в контексте рекламных или информационных знаков, но может не обозначать защиту)

Важно отметить, что "Schild" подчеркивает как аспект защиты, так и информативный смысл, в то время как их аналоги могут иметь более узкие значения.

Make “Schild” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ein Schild auf der Straße weist auf die Gefahr hin.noun

Знак на дороге указывает на опасность.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).