noun

der Schmerz, -en

боль

Ein unangenehmes Gefühl im Körper oder in der Seele, das zeigt, dass etwas nicht in Ordnung ist.

Слово "Schmerz" в немецком языке означает "боль". Это слово используется для обозначения неприятных физических или эмоциональных ощущений. "Schmerz" может относится как к острому, так и к хроническому состоянию, и может возникать в различных частях тела.

Варианты значений и контексты использования могут включать:

  • Körperlicher Schmerz (физическая боль)
  • Psychischer Schmerz (психическая или эмоциональная боль)
  • Schmerzempfinden (ощущение боли)

Словами с похожими значениями могут быть:

  • "Leid" (страдание, мука, часто эмоционального характера)
  • "Qual" (страдание, мучение, более интенсивная форма боли)
  • "Unbehagen" (неприятное ощущение, дискомфорт)

Важно отметить, что "Schmerz" конкретно обозначает боль, в то время как другие слова могут описывать более широкий спектр негативных ощущений или состояний.

Make “Schmerz” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er hat oft Schmerzen im Rücken.noun

У него часто бывают боли в спине.

Der Schmerz lässt langsam nach.noun

Боль постепенно утихает.

Manchmal kommt der Schmerz am Abend.noun

Иногда боль приходит вечером.

Heute spüre ich keinen Schmerz im Bein.noun

Сегодня я не чувствую никакой боли в ноге.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).