schreckhaft

Определение и значение

Слово описывает человека или животное, которое легко пугается, вздрагивает от неожиданности или проявляет чрезмерную чувствительность к пугающим стимулам. Это черта характера или временное состояние, при котором малейший шум, резкое движение или неожиданное событие вызывают быструю реакцию испуга.

Часто это прилагательное используется для описания:

1. Людей, которые имеют повышенную нервную возбудимость.
2. Животных (например, лошадей или птиц), которые склонны убегать при малейшей угрозе.
3. Состояния после пережитого стресса, когда человек становится крайне чувствительным к внешним раздражителям.

Грамматика и происхождение

Это прилагательное. Оно образовано путем слияния двух частей:

• Существительное Schreck ↗ — испуг, страх.
• Суффикс -haft ↗ — продуктивный суффикс, который придает слову значение обладания определенным качеством или склонности к чему-либо.

Слово не меняет корень при склонении и используется во всех родах и падежах согласно стандартным правилам немецкой грамматики для прилагательных.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• ängstlich ↗ — боязливый, трусливый.
• furchtsam ↗ — опасающийся, робкий.
• scheu ↗ — пугливый, дикий (о животных) или застенчивый (о людях).
• schreckensanfällig ↗ — восприимчивый к испугу.

Антонимы:

• unerschrocken ↗ — бесстрашный, неустрашимый.
• mutig ↗ — смелый.
• furchtlos ↗ — не знающий страха.
• kaltblütig ↗ — хладнокровный.