noun

die Schrift, -en

надпись · почерк

Es ist eine Art, wie Buchstaben und Zeichen aussehen, wenn man sie liest oder schreibt.

Определение и значение

Слово Schrift имеет несколько ключевых значений в немецком языке:

Письменность или система письма: Совокупность графических знаков, используемых для фиксации языка (например, латиница, кириллица или иероглифы).
Почерк: Индивидуальная манера написания букв человеком.
Печатный текст или документ: Любое письменное произведение, статья, книга или брошюра. В юридическом или историческом контексте может означать официальный акт или документ (например, heilige Schrift — Священное Писание).
Типографика: В компьютерной графике и дизайне это понятие соответствует шрифту (гарнитуре), то есть определенному стилю начертания букв.

Грамматика и происхождение

Грамматика: Существительное женского рода (die), склоняется по слабому типу во множественном числе (-en).
Происхождение: Слово происходит от древневерхненемецкого scrift, что восходит к латинскому scriptum (написанное), которое, в свою очередь, является производным от глагола scribere (писать). Корень слова тесно связан с немецким глаголом schreiben .

Синонимы и антонимы

Синонимы:

Handschrift — почерк.
Schriftbild — визуальное начертание текста.
Druckwerk — печатное издание.
Zeichensystem — знаковая система.
Publikation — публикация.

Антонимы: Прямых антонимов у слова нет, так как оно обозначает широкую категорию. Однако в контексте противопоставления устной речи можно выделить: