verb

schwimmen

плавать

Sich im Wasser mit Armen und Beinen bewegen, um nicht unterzugehen und von einem Ort zum anderen zu kommen.

Слово "schwimmen" в немецком языке означает "плавать". Это базовое глагольное слово описывает действие передвижения в воде с помощью рук и ног. Употребляется как в контексте занятия спортом, так и в повседневной жизни.

Произошли от "schwimmen" следующие основное значение (без приставок) на немецком:

  • "Schwimmen" — само действие плавания.

Слова, имеющие схожие значения, включают:

  • "schwimmen gehen" (идти плавать), что указывает на намерение заняться плаванием.
  • "tauchen" (нырять), но это подразумевает погружение под воду, а не общее плавание.

Дополнительно можно упомянуть, что "schwimmen" может иметь переносное значение, указывая на успешное "преодоление" трудностей, то есть, если кто-то "плавает" в метафорическом смысле, это значит, что он справляется с ситуацией.

Make “schwimmen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir schwimmen im See.verb

Мы плаваем в озере.

Wir gehen heute schwimmen.verb

Мы идём сегодня плавать.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).