VocabuoDictionaryGet the app
verb

schwinden

убывать

Nach und nach weniger werden, bis kaum noch etwas da ist oder ganz weg ist.

Определение и значение

Глагол schwinden означает процесс уменьшения чего-либо в объеме, количестве, интенсивности или значимости. В зависимости от контекста это слово может описывать как физические процессы, так и абстрактные понятия:

  1. Уменьшение или сокращение: что-то становится меньше или постепенно исчезает (например, запасы, силы, надежды).
  2. Исчезновение: полное прекращение существования или видимости чего-либо (например, предмет скрывается из виду).
  3. Утрата свойств: потеря определенных качеств или чувств (например, интерес или доверие).

Грамматика и происхождение

Grammatik:

  • Глагол является сильным (статусная форма: schwindet — schwand — ist geschwunden).
  • Употребляется преимущественно в непереходном значении (без прямого дополнения).

Herkunft: Слово восходит к древневерхненемецкому swintan, что означало «исчезать, гибнуть, терять силы». Оно этимологически связано с понятием увядания или постепенного растворения.

Синонимы и антонимы

Synonyme:

  • abnehmen — уменьшаться
  • nachlassen — ослабевать
  • verschwinden — исчезать
  • schrumpfen — сжиматься
  • dahinschmelzen — таять

Antonyme:

  • wachsen — расти
  • zunehmen — увеличиваться
  • ansteigen — возрастать
  • zunehmen — прибавляться

Make “schwinden” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Seine Kraft schwindet langsam.verb

Его сила медленно убывает.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play