die Seele, -n
душа
Der innere Teil eines Menschen, der mit Fühlen, Denken und dem Wesen einer Person verbunden ist.
Слово "Seele" в немецком языке означает «душа». Это понятие относится к внутреннему, нематериальному аспекту человека, включая сознание, чувства, сознание и сущность личности.
Основные значения слова "Seele" без приставок:
- душа, духовная сущность человека;
- состояние духа, настроение ("eine schwere Seele" — тяжелый дух);
- в переносном смысле — сердцевина, суть чего-либо (например, "die Seele eines Buches" — суть книги).
Слова, близкие по значению:
- "Geist" — чаще обозначает разум, интеллект, дух в философском смысле;
- "Gemüt" — эмоциональная сторона личности, настроение;
- "Psyche" — используется чаще в психологическом контексте, внутренний мир человека.
Главное отличие "Seele" в том, что это слово подчёркивает духовную, нематериальную и личностную основу человека, включая эмоциональную и духовную сторону.
Make “Seele” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Meine Seele ist ruhig.noun
Моя душа спокойна.
Manchmal braucht die Seele einfach etwas Zeit.noun
Иногда душе просто нужно немного времени.
In der Musik finde ich Frieden für meine Seele.noun
В музыке я нахожу покой для своей души.
Viele Künstler malen Bilder mit ihrer ganzen Seele.noun
Многие художники пишут картины всей своей душой.
Seine Worte verletzten meine Seele tief.noun
Его слова глубоко ранили мою душу.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad