VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverb

sehnlich

нетерпение

Определение и значение

Слово sehnlich описывает состояние сильного, страстного желания чего-либо или кого-либо. Оно выражает глубокую тоску, сердечную потребность или искреннее стремление. Часто употребляется в контексте чувств, когда человек очень сильно чего-то хочет (например, «sehnlicher Wunsch» — заветное желание).

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Это прилагательное (Adjektiv) или наречие.
  • Происхождение: Слово образовано от существительного die Sehnsucht (тоска, страстное желание). Корень слова восходит к древневерхненемецкому sēnon (тосковать, желать). Суффикс -lich придает слову значение «соответствующий чему-либо» или «обладающий качеством чего-либо».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • heiß — горячий (в переносном смысле: страстный)
  • innig ? — сердечный, искренний
  • verlangend — жаждущий, желающий
  • leidenschaftlich — страстный
  • dringlich — настоятельный

Антонимы:

  • gleichgültig — равнодушный
  • desinteressiert — незаинтересованный

Make “sehnlich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Wir erwarten den Frühling sehnlich.adverb

Мы с нетерпением ждём весны.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play