adverb

sehr

очень

Dieses Wort verstärkt die Bedeutung eines anderen Wortes und zeigt, dass etwas in hohem Maße zutrifft.

Определение и значение

Слово sehr является наречием степени в немецком языке. Оно используется для усиления прилагательных, наречий или глаголов и переводится на русский язык как «очень», «весьма», «сильно».

Основные случаи употребления:

Для усиления качества или характеристики: Er ist sehr klug (Он очень умный).
Для выражения интенсивности действия: Ich danke Ihnen sehr (Я вас очень благодарю).

Грамматика и происхождение

Слово sehr является неизменяемой частью речи (наречием). Оно не склоняется и не спрягается.

С исторической точки зрения слово восходит к древневерхненемецкому sēr, что изначально означало «болезненный», «мучительный» (ср. с современным существительным der Schmerz ). В процессе развития языка значение слова сместилось от «болезненно» к «в высшей степени», «очень».