noun

die Sendung, -en

передача

Etwas, das über Radio, Fernsehen oder Internet an viele Menschen weitergegeben wird, zum Beispiel eine Show oder ein Bericht.

Слово "Sendung" в немецком языке имеет несколько значений, наиболее распространённые из которых — это "передача" (например, телевизионная или радиовещательная) и "отправка" (например, отправка посылки или груза).

Передача: В контексте медиапредставлений, "Sendung" относится к телевизионным или радиоэфирным программам. Например, "Eine interessante Sendung im Fernsehen" (Интересная передача по телевидению).
Отправка: Это значение относится к процессу отправки или доставки чего-либо, часто используется в логистике.

Что касается похожих слов, то можно упомянуть:

"Übertragung" (перевод, передача, синоним в контексте передачи данных или информации, а также множественная передача различного содержания).
"Sendetier" (отсылка к передающему объекту, чаще всего в радиовещании).

Основное различие между "Sendung" и "Übertragung" заключается в том, что первое слово обычно используется в контексте программ или конкретных эфиров, в то время как второе слово более общее и может относиться к различным процессам передачи информации, данных или материалов.