verb

setzen

садиться

Jemand bringt etwas oder sich selbst an einen bestimmten Platz, meist auf eine Fläche wie einen Stuhl oder eine Bank.

Глагол setzen является одним из самых многозначных слов в немецком языке. Его основные значения включают:

Размещать, класть, ставить: Помещать какой-либо предмет в определенное место или положение (часто в вертикальное или фиксированное состояние). Например, поставить вазу на стол.
Сажать: Усаживать человека или животное (помогать кому-то занять место для сидения).
Ставить (делать ставку): В азартных играх — рисковать деньгами на определенный исход.
Устанавливать (параметры, значения): Например, установить дату, время или цель.
В составе устойчивых выражений: Часто используется с предлогами и существительными для образования новых смыслов (например, in Gang setzen — запускать).

Тип: Сильный глагол, переходный (требует прямого дополнения в Akkusativ).
Спряжение: setzen — setzte — hat gesetzt.
Происхождение: Происходит от древневерхненемецкого sezzen, что буквально означает «делать так, чтобы кто-то сидел». Является каузативом (побудительным глаголом) к глаголу sitzen .