verb

sichergehen

убедиться

Etwas so machen, dass man keinen Fehler macht und nichts vergisst, oft indem man es noch einmal prüft.

Make “sichergehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Er will sichergehen, dass alles funktioniert.verb

Он хочет убедиться, что всё работает.

Ich ging noch einmal zurück, um sicherzugehen, dass niemand drinnen war.verb

Я вернулся ещё раз, чтобы убедиться, что внутри никого не было.

Gehen wir lieber noch einmal durch die Liste, um sicherzugehen, dass nichts fehlt.verb

Давайте лучше ещё раз пройдёмся по списку, чтобы убедиться, что ничего не пропущено.

Ich rief meinen Kollegen an, um sicherzugehen, dass der Bericht verschickt wurde.verb

Я позвонил своему коллеге, чтобы убедиться, что отчёт был отправлен.

Die Eltern gingen früh los, um sicherzugehen, dass ihre Kinder rechtzeitig ankommen.verb

Родители рано вышли, чтобы убедиться, что их дети прибудут вовремя.

Kannst du bitte noch einmal nachsehen, um sicherzugehen, dass der Herd ausgeschaltet ist?verb

Можешь, пожалуйста, ещё раз проверить, чтобы убедиться, что плита выключена?

Bevor wir starten, sollten wir noch einmal anrufen, um sicherzugehen, dass der Termin wirklich steht.verb

Прежде чем мы начнём, нам следует ещё раз позвонить, чтобы убедиться, что встреча действительно состоится.

Wir überprüften die Daten zweimal, um sicherzugehen, dass keine Fehler übrigblieben.verb

Мы дважды проверили данные, чтобы убедиться, что не осталось ошибок.

Ich musste zweimal nachfragen, um sicherzugehen, dass ich alles richtig verstanden habe.verb

Мне пришлось дважды переспросить, чтобы убедиться, что я всё правильно понял.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).