die Situation, -en
ситуация
Es beschreibt, wie die Dinge gerade sind oder was gerade passiert.
Слово: Situation
Значения:
- Положение, обстановка, состояние дел в конкретный момент или в конкретном месте
- Конкретный случай или обстоятельство, в котором кто-то или что-то находится
- Социальный, политический или экономический контекст происходящего
Происхождение:
"Situation" заимствовано из французского (от латинского situatio), само слово "sitzen" (сидеть) напрямую к этому не относится.
Различия с похожими словами:
- Lage — скорее означает географическое или физическое положение (например, расположение дома)
- Umstand — акцентирует на детальном порядке обстоятельств или причинах
- Zustand — подчеркивает внутреннее состояние, состояние объекта или человека, а не внешние условия
Вместе они помогают точнее описывать разные аспекты "положения" или "станут".
Make “Situation” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich stehe in einer schwierigen Situation.noun
Я нахожусь в сложной ситуации.
Diese Situation ist sehr komplex.noun
Эта ситуация очень сложная.
In dieser Situation müssen wir ruhig bleiben.noun
В этой ситуации мы должны сохранять спокойствие.
Die Situation wird jeden Tag komplizierter.noun
Ситуация с каждым днём становится сложнее.
In jener Situation wussten wir nicht weiter.noun
В той ситуации мы не знали, что делать дальше.
Wie hast du die Situation gestern erklärt?noun
Как ты вчера объяснил ситуацию?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad