der Song, -s
песня
Ein kurzes Musikstück, das gesungen wird und meist aus Melodie und Text besteht.
Определение и значение
Слово Song в немецком языке используется для обозначения музыкальной композиции, которая исполняется голосом. Чаще всего это понятие относится к современной популярной музыке, поп-музыке, року или джазу.
Основные значения:
- Музыкальное произведение с текстом: песня, композиция.
- Артистический номер: выступление вокалиста.
В отличие от традиционного немецкого слова Lied, слово Song чаще подчеркивает принадлежность к жанрам развлекательной индустрии и англоязычной музыкальной культуре.
Грамматика и происхождение
Слово является заимствованием из английского языка (song).
- Род: мужской (der).
- Множественное число: die Songs.
- Произношение: произносится максимально близко к английскому оригиналу (/zɔŋ/).
Слово прочно вошло в немецкий язык во второй половине XX века вместе с распространением рок- и поп-культуры.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- das Lied (общее название для песни, в том числе классической).
- der Titel (в значении музыкального трека).
- der Schlager (популярный шлягер).
- der Gesang (пение, вокальная партия).
Антонимы:
Make “Song” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich höre gerne Songs auf Deutsch.noun
Я люблю слушать песни на немецком языке.
Der Song ist sehr populär in unserer Stadt.noun
Эта песня очень популярна в нашем городе.
Hast du den neuen Song schon heruntergeladen?noun
Ты уже скачал новую песню?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad