die Sparte, -n
подразделение
Ein Teil von etwas Größerem, zum Beispiel ein Bereich in einer Firma oder in einem Geschäft.
Слово Sparte в немецком языке означает "отрасль", "сектор" или "филиал" экономики или бизнеса. Чаще всего используется для обозначения определённой части промышленности или рынка, например, "Sparte der Automobilindustrie" — отрасль автомобильной промышленности.
Корень слова (без приставок) — spart- как самостоятельное слово в немецком не употребляется.
Похожие слова:
- Bereich (область, сфера) — более общее обозначение пространства или сферы деятельности.
- Branche (отраслевая группа, сектор) — чаще используется в профессиональном и экономическом контексте как синоним.
- Sektor (сектор) — заимствование, тоже означает часть экономики или общества.
Таким образом, Sparte подчеркнуто указывает на структурную часть экономической деятельности, близкое по значению к Branche, но может акцентировать более узкую специализацию.
Make “Sparte” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unsere Firma erweitert die Sparte der erneuerbaren Energien.noun
Наша компания расширяет подразделение возобновляемых источников энергии.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad