verb

speisen

ужинать · обедать

speisen — глагол в немецком языке, означающий «питаться», «кушать», «угощать» или «питать (энергией, электроэнергией)». Основное значение связано с процессом приема пищи или подачи еды, а также с подачей элементов питания в технике.

Значения без приставок:

  • Есть, питаться (в лесах, например, о животных)
  • Питать, снабжать энергией (техника)

Похожие слова и различия:

  • essen — более общее слово для «есть», употребляется шире в разговорной речи.
  • füttern — означает «кормить» кого-то или что-то (особенно животных).
  • versorgen — более общее «снабжать», может касаться не только еды.
  • nähren — «питать», «обеспечивать питательными веществами», ближе к биологическому значению.

Таким образом, speisen часто используется в более формальных или технических контекстах, как с едой, так и с энергией.

Make “speisen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir speisen heute im Restaurant.verb

Сегодня мы ужинаем в ресторане.

Morgen werden wir im Garten speisen.verb

Завтра мы будем обедать в саду.

Gäste speisen gern in diesem Hotel.verb

Гости любят обедать в этом отеле.

Meine Freunde speisen gerne zusammen.verb

Мои друзья любят вместе обедать.

Gäste speisen gern in diesem gemütlichen Lokal.verb

Гости любят обедать в этом уютном заведении.

Viele Menschen speisen oft in diesem Restaurant.verb

Многие люди часто обедают в этом ресторане.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).