noun
die Stütze, -n
опора
Etwas oder jemand, das Halt gibt, damit etwas nicht fällt oder damit eine Person Hilfe und Sicherheit hat.
Определение и значение
Слово Stütze имеет несколько связанных между собой значений:
- Опора, поддержка (физическая): предмет или конструкция, которая удерживает что-либо, препятствуя падению или обрушению (например, колонна, подпорка).
- Поддержка, помощь (абстрактная): моральная или материальная помощь, оказанная человеку. Также это может означать человека, на которого можно положиться в трудной ситуации.
- Разговорное значение (в Германии): неофициальное название пособия по безработице, которое государство выплачивает нуждающимся людям.
Грамматика и происхождение
- Род: женский (die).
- Множественное число: die Stützen.
- Происхождение: слово происходит от глагола stützen (подпирать, поддерживать), который восходит к средневерхненемецкому stutzen. Изначально означало «упирать» или «насаживать».
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Для физической опоры: der Pfeiler , der Träger , die Säule .
- Для абстрактной поддержки: der Beistand , die Hilfe , die Unterstützung .
- Для социального пособия: das Arbeitslosengeld .
Антонимы:
Make “Stütze” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Säule dient als Stütze für das Dach.noun
Колонна служит опорой для крыши.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad