der Stadtteil, -e
район · район города
Ein abgegrenzter Bereich innerhalb einer größeren Stadt, in dem Menschen wohnen und leben.
Слово "Stadtteil" состоит из двух частей: "Stadt" (город) и "Teil" (часть). В целом, "Stadtteil" означает район или часть города. Это территориальное подразделение внутри города, обычно обладающее определённой административной или социально-культурной характеристикой.
Значения:
- район города
- городской квартал, микрорайон
Похожие слова:
- "Bezirk" — административный округ с официальными границами внутри города
- "Viertel" — квартал, часто менее официальное обозначение части города
- "Stadtbezirk" — крупный городской район (обычно имеет статус административного подразделения).
Разница:
"Stadtteil" подчёркивает географическую или социальную часть города без строго административного статуса, тогда как "Bezirk" и "Stadtbezirk" — официальные административные единицы. "Viertel" же — более разговорное обозначение квартала.
Make “Stadtteil” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Stadtteil ist sehr belebt.noun
Район города очень оживлённый.
Viele Kinder spielen im Stadtteil auf dem Spielplatz.noun
Многие дети играют на детской площадке в этом районе.
Welchen Stadtteil finden Sie am attraktivsten?noun
Какой район города вы считаете наиболее привлекательным?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad