VocabuoDictionaryGet the app
conjunctionpreposition

statt

вместо

Es zeigt an, dass etwas an die Stelle von etwas anderem kommt.

Слово "statt" в немецком языке означает "вместо" или "за". Оно используется для обозначения замены одного элемента другим или для указания на альтернативный выбор.

Примеры использования:

  • "Statt zu arbeiten, geht er ins Kino." (Вместо того чтобы работать, он идет в кино.)
  • "Ich nehme Wasser statt Limonade." (Я возьму воду вместо лимонада.)

Слово "statt" часто используется как предлог и не имеет приставок. Оно имеет однозначное значение. Похожие слова включают:

  • "anstatt" (что также означает "вместо", но чаще используется в более формальных контекстах).
  • "oder" (что означает "или", также подразумевает выбор, но не замену).

Основное отличие между "statt" и "anstatt" заключается в том, что "anstatt" более формально и обычно используется с существительными, в то время как "statt" чаще применяется с глаголами или в более разговорных контекстах.

Make “statt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Er geht ins Kino statt ins Museum.preposition

Он идет в кино вместо музея.

Statt eines Buches liest er eine Zeitschrift.preposition

Вместо книги он читает журнал.

Statt zu laufen, nehmen wir das Fahrrad.preposition

Вместо того чтобы идти пешком, мы возьмем велосипед.

Statt Brot esse ich heute einen Apfel.preposition

Вместо хлеба я сегодня съем яблоко.

Statt Kuchen essen wir lieber Obst.preposition

Вместо пирога мы лучше съедим фрукты.

Statt Fernsehen zu schauen, lesen die Kinder ein Buch.preposition

Вместо того чтобы смотреть телевизор, дети читают книгу.

Statt einer Jacke trug sie gestern nur einen Pullover.preposition

Вместо куртки вчера она была только в свитере.

Statt einer langen Pause machten wir nur zehn Minuten Pause.Word type unavailable

Вместо длинного перерыва мы сделали паузу всего на десять минут.

Statt fernzusehen, liest er heute Abend ein Buch.Word type unavailable

Вместо того чтобы смотреть телевизор, он читает сегодня вечером книгу.

Er kaufte Blumen statt Schokolade für sie.Word type unavailable

Он купил цветы вместо шоколада для неё.

Sie trägt heute eine Jacke statt eines Pullovers.Word type unavailable

Сегодня она носит куртку вместо свитера.

Statt einer Tasse Kaffee nahm er ein Glas Wasser.Word type unavailable

Вместо чашки кофе он взял стакан воды.

Statt lange zu schlafen, bin ich heute früh aufgestanden.Word type unavailable

Вместо того чтобы долго спать, я сегодня рано встал.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play