verb

steigern

увеличить · повысить

Etwas größer, stärker oder besser machen, oft Schritt für Schritt.

Слово „steigern“ в немецком языке означает «увеличивать», «повышать» или «усиливать». Оно используется, когда речь идёт о повышении уровня, количества или качества чего-либо.

Основное значение слова без приставок:

steigern — увеличивать, поднимать, усиливать.

Слова с похожим значением:

erhöhen — повышать;
vermehren — увеличивать (в количестве);
intensivieren — усиливать, делать более интенсивным.

Разница:
„steigern“ часто применяется к абстрактным величинам, таким как эффективность, производительность или эмоции, а также звучит более формально по сравнению с «erhöhen» или «vermehren».