steil
крутой
Etwas, das einen großen Neigungswinkel hat oder stark ansteigt oder abfällt.
steil — прилагательное в немецком языке, означающее «крутой», «крутосветящий», «резкий». Используется для описания наклона или уклона чего-либо (гора, склон, лестница и т.п.), а также в переносном смысле, например, о резком изменении, повышении, развитии.
Основные значения слова "steil":
- крутой (о склоне)
- обрывистый
- резкий (о увеличении, падении, росте)
Слова с похожим значением:
- steilabfallend — «резко спадать»
- steil ansteigen — «резко подниматься»
- steil bergauf — «круто вверх»
- В отличие от flach («плоский»), steil указывает на сильный наклон или крутизну.
Таким образом, "steil" используется для описания резкого наклона или значительного изменения в высоте или характере поверхности или процесса.
Make “steil” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Berg ist sehr steil.adjective
Гора очень крутая.
Der Berg ist sehr steil und anstrengend zu erklimmen.adjective
Гора очень крутая и её трудно взбираться.
Die Straße wirkt steil und rutschig.adjective
Улица кажется крутой и скользкой.
Dieser Weg ist sehr steil.adjective
Этот путь очень крутой.
Dieser Berg wirkt steil für Anfänger.adjective
Эта гора кажется крутой для новичков.
Der Weg erscheint steil und anstrengend.adjective
Дорога кажется крутой и утомительной.
Von oben sahen die Wanderer die steilen Klippen über dem Meer.Word type unavailable
Сверху путешественники видели крутые утёсы над морем.
Die Kinder rutschten lachend den steilen Hügel hinunter.Word type unavailable
Дети, смеясь, скатывались вниз по крутому холму.
Die Kinder kletterten vorsichtig auf den steilen Pfad hinauf.Word type unavailable
Дети осторожно поднимались по крутому пути.
Die Radfahrer stöhnten, als sie die steilen Hänge hinauffuhren.Word type unavailable
Велосипедисты стонали, когда поднимались по крутым склонам.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad