adjectiveadverbinterjection
still
тихий
Es bedeutet, dass es sehr leise ist oder keine Geräusche gibt.
Слово "still" в немецком языке имеет несколько значений:
- Спокойный, тихий, беззвучный – описывает отсутствие шума или движения (например, „Der See ist still“ – озеро спокойное).
- Молчащий, немой – отсутствие речи или звука.
- Безмятежный, уравновешенный – в переносном смысле состояние покоя.
Слово "still" само по себе является прилагательным и наречием.
Похожие слова и различия:
- ruhig — больше фокусируется на общем спокойствии и отсутствии волнения.
- leise — означает тихий (особенно о звуках), но не обязательно спокойный.
- stumm — полностью немой, без звука вообще (например, о человеке, который не говорит).
Таким образом, "still" подчёркивает отсутствие шума и движения, а также состояние молчания или покоя.
Make “still” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Meer ist heute sehr still.adjective
Море сегодня очень тихое.
Die Nacht ist still und ruhig.adjective
Ночь тихая и спокойная.
Der Wald ist ganz still.adjective
Лес совершенно тихий.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad