die Stimmung, -en
настроение
Es beschreibt, wie sich eine Person oder eine Gruppe innerlich fühlt, zum Beispiel fröhlich, traurig oder entspannt. Es kann auch die besondere Atmosphäre in einer Situation oder an einem Ort meinen.
Слово "Stimmung" в немецком языке означает "настроение" или "атмосфера". Оно может использоваться для описания эмоционального состояния человека или общей атмосферы в определённой среде или ситуации, например, "Stimmung auf einer Feier" (настроение на празднике).
Значения слова "Stimmung" включают:
- Эмоциональное состояние (например, хорошее или плохое настроение).
- Атмосфера в группе или на мероприятии.
- Музыкальная настройка (в контексте гармонии).
Слова с близкими значениями могут включать:
- "Gefühl" (чувство, эмоциональное состояние).
- "Laune" (настроение, оно более повседневное и может означать кратковременное эмоциональное состояние).
- "Atmosphäre" (атмосфера, в общем контексте, чаще всего применяется к месту).
Разница между "Stimmung" и "Laune" заключается в том, что "Stimmung" можно использовать для описания ее окружающей атмосферы, в то время как "Laune" чаще относится к личным и краткосрочным настроениям.
Make “Stimmung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Eine gute Stimmung herrscht auf der Party.noun
На вечеринке царит хорошее настроение.
Die Stimmung im Raum ist ausgelassen.noun
Настроение в комнате весёлое.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad