strapazierfähig
прочный · износостойкий
Etwas, das stark ist und lange hält, auch wenn man es oft benutzt oder stark beansprucht.
Слово "strapazierfähig" — прилагательное в немецком языке, которое означает "выносливый", "прочный", "устойчивый к износу". Оно используется для описания предметов, материалов или — в переносном смысле — людей, которые способны выдерживать физические или моральные нагрузки без повреждения или ухудшения качества.
Корень слова — "strapazieren" — означает "нагружать", "изнурять", "утомлять". В отличие от глагола "strapazieren", прилагательное "strapazierfähig" подчёркивает способность выдерживать такие нагрузки.
Похожие слова:
- "robust" — крепкий, надежный (больше о внешней прочности),
- "haltbar" — долговечный, пригодный к длительному использованию,
- "belastbar" — способный выдерживать нагрузку (в том числе метафорически).
Make “strapazierfähig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dieser Stoff ist sehr strapazierfähig.adjective
Эта ткань очень прочная.
Manche Materialien sind sehr strapazierfähig.adjective
Некоторые материалы очень износостойкие.
Das Material wirkt ganz strapazierfähig.adjective
Материал выглядит довольно прочным.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad