strotzen
изобиловать
Слово "strotzen" в немецком языке означает "изобиловать" или "превалировать". Чаще всего оно используется в контексте полноты, изобилия или выражения какого-либо качества в избытке. Например, можно сказать, что кто-то или что-то "strotzen vor Gesundheit" (изобилует здоровьем).
Слова с аналогичным значением могут включать:
- "überfließen" (переливаться, избыточно)
- "überströmen" (переполнять, охватывать)
Различие между "strotzen" и схожими словами заключается в том, что "strotzen" часто используется именно для эмоциональной или качественной выразительности и взрывного, яркого проявления чего-либо, тогда как другие слова могут иметь более нейтральное или буквальное значение.
Make “strotzen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Buch strotzt vor spannenden Ideen.verb
Книга изобилует захватывающими идеями.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad