der Stumpf, ¨-e

Определение и значение

Слово stumpf в немецком языке имеет несколько основных значений:

1. Тупой (о предмете): Не острый, не имеющий режущей кромки или острия. Используется для описания ножей, ножниц или карандашей, которые плохо режут или пишут.
2. Апатичный, равнодушный (о человеке или состоянии): Ощущение эмоциональной притупленности, отсутствия интереса, вялости или отсутствия реакции на внешние раздражители.
3. Тупой (геометрический или математический): Например, тупой угол (stumpfer Winkel).

Грамматика и происхождение

Слово является прилагательным. В предложении может выступать как сказуемым (после глагола sein), так и определением перед существительным (в этом случае требуется склонение).

Происхождение слова восходит к средневерхненемецкому stumpf, что означало «отрубленный», «обрубленный». Родственно словам, обозначающим обрубок или остаток чего-либо, что потеряло свою начальную заостренную форму.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• unscharf ↗ — не острый.
• stumpfsinnig ↗ — тупоумный, бессмысленный (в контексте состояния).
• abgestumpft ↗ — притуплённый, черствый.
• stumpfwinklig ↗ — тупоугольный (в геометрии).

Антонимы:

• scharf ↗ — острый.
• spitz ↗ — остроконечный.
• empfindsam ↗ — чувствительный, восприимчивый.
• spitzwinklig ↗ — остроугольный (в геометрии).