VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Sturz, ¨-e

падение

Ein plötzliches Hinunterfallen einer Person oder eines Gegenstands, oft unerwartet und meist durch einen Verlust des Gleichgewichts verursacht.

Слово "Sturz" в немецком языке означает "падение". Оно используется для описания акта падения, как в физическом смысле (например, падение человека или предмета), так и в переносном (например, падение в статусе или падение эффектов).

Также существует несколько значений слова "Sturz":

  • Падение с высоты, например, "Sturz aus der Höhe" (падение с высоты)
  • Падение как форма неожиданного или резкого изменения, например, "Sturz einer Regierung" (падение правительства)
  • Может использоваться также в медицине для обозначения особого случая падения, как "Sturzmedizin" (падение в медицинском контексте).

Похожие слова могут включать:

  • "Fall" (упадок или падение, но также может означать случай)
  • "Absturz" (падение, особенно с высоты, более резкое и часто связанно с авиацией или столкновением)
  • "Umfallen" (упасть, перевернуться, часто используется в разговорной речи)

Make “Sturz” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ein Sturz kann schmerzhaft sein.noun

Падение может быть болезненным.

Der Sturz des Turners war unerwartet.noun

Падение гимнаста было неожиданным.

Nach dem Sturz fühlte sie sich unwohl.noun

После падения она почувствовала себя плохо.

Nach einem Sturz braucht man oft Hilfe.noun

После падения часто нужна помощь.

Sein Sturz war sehr unerwartet.noun

Его падение было очень неожиданным.

Die Ursache für den Sturz wurde erst später erkannt.noun

Причина падения была признана только позже.

Nach seinem plötzlichen Sturz blieb er eine Weile auf dem Boden liegen.noun

После своего внезапного падения он ещё некоторое время лежал на земле.

Der Sturz aus dem Fenster hätte viel schlimmer enden können.noun

Падение из окна могло закончиться гораздо хуже.

Beim letzten Wettlauf führte ein kleiner Fehler zu seinem Sturz.noun

Во время последнего забега маленькая ошибка привела к его падению.

Wegen seines heftigen Sturzes musste er ins Krankenhaus gebracht werden.noun

Из-за своего сильного падения его пришлось доставить в больницу.

Der schwere Sturz vom Fahrrad verletzte ihn am Arm.noun

Сильное падение с велосипеда повредило ему руку.

Ihr schneller Sturz von der Treppe überraschte alle Anwesenden.noun

Её быстрое падение с лестницы удивило всех присутствующих.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play