der Tapetenwechsel, –

Tapetenwechsel — дословно «смена обоев». В переносном смысле означает изменение обстановки, смену привычного окружения или обстановки с целью отдохнуть, сменить настроение или улучшить самочувствие.

Возникло от слов:

• Tapete — обои
• Wechsel — смена

Аналогичные выражения:

• Umgebung wechseln — сменить окружение
• Ortswechsel — смена места
• Auszeit nehmen — взять перерыв

В отличие от простого переезда, Tapetenwechsel акцентирует именно психологическую необходимость смены обстановки, а не только физическое перемещение.