noun

die Tat, -en

поступок · преступление

Etwas, das jemand macht oder getan hat.

Слово "Tat" в немецком языке означает "действие" или "поступок". Оно может использоваться для обозначения любых действий, которые совершает человек, включая как положительные, так и отрицательные поступки. Например, "gute Tat" означает "хороший поступок", а "schlechte Tat" — "плохое действие".

Слово "Tat" также может именно указывать на юридический или криминальный контекст, например, как в "Tatbestand" (фактическое основание для уголовного дела).

Слова с тем же или похожим значением, которые могут возникать в различных контекстах:

"Handlung" (действие, более общий термин, может также указывать на разработанный план действий)
"Aktion" (акция, действие, иногда используется в контексте организованного действия или кампании)
"Verhalten" (поведение, но подчеркивает длительные или постоянные действия, а не отдельные поступки)