verb

taugen

годиться

Dieses Wort beschreibt, dass eine Person oder eine Sache für eine bestimmte Aufgabe gut genug ist oder die richtigen Eigenschaften besitzt.

Слово "taugen" в немецком языке означает годиться, пригодиться, подходить для чего-то. Используется для оценки качества или пригодности человека, предмета или действия.

Основное значение слова без приставок:

  • быть пригодным, полезным, соответствовать требованиям.

Похожие и близкие по смыслу слова:

  • geeignet sein (быть подходящим)
  • passen (подходить)
  • nützlich sein (быть полезным)
  • funktionieren (работать, функционировать)

Отличие от близких слов:
В то время как "taugen" часто указывает на практическую пригодность, "geeignet sein" чаще акцентирует формальную или цельную пригодность, а "nützlich sein" — полезность в более широком смысле.

Make “taugen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Dieses Werkzeug taugt nichts.verb

Этот инструмент ни на что не годится.

Diese Maschine taugt nur wenig.verb

Эта машина мало на что годится.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).