nounnoun

der Teilnehmer, –

участник

Eine Person, die bei einer Veranstaltung, einem Kurs oder einem Wettbewerb mitmacht.

Слово "Teilnehmer" в немецком языке переводится как "участник". Оно обозначает человека, который участвует в каком-либо событии, мероприятии, конкурсе или исследовании.

Основные значения слова включают:

  • Участник соревнования (например, соревнований, конференций или семинаров).
  • Человек, принимающий участие в группе или активности.

Слова с похожими значениями могут включать:

  • "Beteiligter" (участник, более общий термин, который может указывать на вовлеченность в различные действа).
  • "Mitglied" (член, что подразумевает регулярное или долгосрочное участие в организации или группе, но не обязательно активное участие в каждом мероприятии).
  • "Teil" (часть, но не обозначает участвующего человека).

Таким образом, "Teilnehmer" более конкретно относится к человеку, непосредственно вовлеченному в событие, тогда как "Beteiligter" имеет более широкий контекстованное применение.

Make “Teilnehmer” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Teilnehmer nehmen an der Konferenz teil.noun

Участники участвуют в конференции.

Die Teilnehmer warten auf den Beginn der Veranstaltung.noun

Участники ждут начала мероприятия.

Ein Teilnehmer meldet einen Fehler.noun

Один участник сообщает об ошибке.

Zu dem Seminar kamen viele Teilnehmer.noun

На семинар пришло много участников.

Zu dem Seminar kommen zehn Teilnehmer.noun

На семинар придут десять участников.

Viele Teilnehmer haben sich angemeldet.noun

Много участников зарегистрировалось.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).