VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverb

theoretisch

теоретический · теоретически

Etwas, das nur in Gedanken oder nach Regeln möglich ist, aber nicht unbedingt in Wirklichkeit passiert.

Часть речи: прилагательное / наречие (в зависимости от контекста)

Значение

  1. Теоретический, относящийся к теории
    То, что касается понятий, моделей, принципов, научных объяснений, а не практического применения.
  • eine theoretische Frage — теоретический вопрос
  • theoretische Physik — теоретическая физика
  1. Только в теории, гипотетически; в принципе (часто как наречие)
    Означает, что что-то возможно или верно в абстрактном смысле, но на практике может не осуществляться.
  • Theoretisch geht das. — Теоретически это возможно.
  • theoretisch möglich — теоретически возможно

Состав слова

  • Theorie — «теория»
  • суффикс -isch — образует прилагательные со значением «относящийся к…, связанный с…»
    Итого: theoretisch = «относящийся к теории / основанный на теории».

Синонимы (нем.)

  • (1) theoriebezogen, abstrakt, konzeptionell, modellhaft
  • (2) prinzipiell, im Prinzip, hypothetisch (в зависимости от контекста)

Антонимы (нем.)

  • (1) praktisch, praxisbezogen, angewandt
  • (2) tatsächlich, real, konkret (когда противопоставляется «в теории» vs «на деле»)

Make “theoretisch” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Diese Lösung ist theoretisch möglich.adjective

Это решение теоретически возможно.

Theoretisch könnte das funktionieren.adverb

Теоретически это могло бы сработать.

Theoretisch könnten wir morgen mit dem Projekt anfangen.adverb

Теоретически мы могли бы начать проект завтра.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play