tolerant
терпимый
Jemand akzeptiert andere Meinungen, Verhaltensweisen oder Gewohnheiten, auch wenn sie anders sind als die eigenen.
Слово "tolerant" — прилагательное в немецком языке, означающее «терпимый», «толерантный». Описывает человека или отношение, которое признаёт и уважает мнения, привычки, верования других, даже если они отличаются от собственных.
Корень слова без приставок — "Toleranz" — существительное, означающее терпимость, допустимость.
Похожие слова:
- geduldig — терпеливый (акцент на выдержке и ожидании, а не на принятии различий);
- nachsichtig — снисходительный (более пассивное принятие ошибок или недочётов);
- offen — открытый (более общее, касается готовности воспринимать новое).
Таким образом, "tolerant" подчёркивает принятие разнообразия без отрицательной реакции.
Make “tolerant” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie sind sehr tolerant gegenüber neuen Ideen.adjective
Они очень терпимы к новым идеям.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad