verb
tratschen
сплетничать
Locker und oft über andere Leute reden, meist über Dinge, die nicht wichtig sind.
Слово "tratschen" означает сплетничать, разговаривать о чужих личных делах или мелких событиях, часто в неформальной обстановке.
Основное значение (без приставок):
- болтать, сплетничать, обсуждать чужие дела
Похожие слова:
- plaudern — просто беседовать, болтать (нейтральное значение)
- klatschen — тоже означать сплетничать, но может иметь оттенок более шумной или злой болтовни
- lästern — злословить, говорить плохо о ком-то (более негативный оттенок)
Разница:
"tratschen" скорее нейтральное или дружеское сплетничество, в то время как "lästern" относится к осуждению и злословию. "plaudern" — просто приятная беседа без негативной оценки.
Make “tratschen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Während des Treffens begannen die Leute zu tratschen.verb
Во время встречи люди начали сплетничать.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad