noun

der Treffpunkt, -e

место встречи · встреча

Ein Ort, an dem sich Menschen verabreden, um zusammenzukommen.

Слово "Treffpunkt" в немецком языке означает "место встречи" — конкретное место, где люди договариваются встретиться.

  • treffen — "встречать"
  • Punkt — "точка", "место"

Таким образом, "Treffpunkt" — это точка встречи.

Сходные слова:

  • Ort — просто "место", без привязки к встрече
  • Versammlungsort — "место собрания", более формально
  • Treffen — само существительное "встреча", обозначает событие, а не место

Главное отличие в том, что "Treffpunkt" всегда указывает на конкретное место для встречи, а не на само действие встречи.

Make “Treffpunkt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Treffpunkt liegt direkt am Marktplatz.noun

Место встречи находится прямо на рыночной площади.

Der Treffpunkt wurde genau festgelegt.noun

Место встречи было точно определено.

Am Treffpunkt warten viele Menschen.noun

В месте встречи ждёт много людей.

Wir entschieden uns kurzfristig für einen anderen Treffpunkt, weil es dort ruhiger war.noun

Мы в последний момент решили выбрать другое место встречи, потому что там было спокойнее.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).