die Tugend, -en

Tugend — немецкое существительное, означающее добродетель, положительное моральное качество или этическое достоинство. В историческом и философском контексте "Tugend" отражает черту личности, которая считается нравственно правильной и достойной, например, честность, мужество, справедливость.

Основные значения слова без приставок:

• нравственное достоинство;
• семья моральных и этических качеств;
• добродетельный поступок или качество.

Похожие слова:

• Eigenschaft (качество, характеристика, но не обязательно моральная);
• Moral (мораль в целом, учение о добре и зле);
• Charakterzug (черта характера, более общее понятие);
• Verhalten (поведение).

Разница:
"Tugend" — это конкретно положительная моральная черта, тогда как "Eigenschaft" — любое свойство, а "Charakterzug" описывает любую черту характера без оценки добра или зла.