umgekehrt
наоборот · обратный
Es bedeutet, dass etwas in die entgegengesetzte Richtung oder Reihenfolge verläuft.
Слово "umgekehrt" в немецком языке означает "обратно", "в противоположном направлении" или "наоборот". Оно используется для описания ситуации, когда порядок, направление или состояние чего-либо меняется на противоположное.
Основные значения слова включают:
- Направление (что-то меняется на противоположное).
- Изменение последовательности (например, порядок слов, объектов).
Схожие слова или выражения могут включать:
- "verkehrt" (обратный, неправильный) – используется для обозначения чего-то, что находится в неправильном порядке.
- "entgegengesetzt" (противоположный) – подчеркивает противоположность двух понятий или вещей.
Разница между "umgekehrt" и "verkehrt" заключается в том, что "umgekehrt" больше относится к моменту изменения состояния или порядка, тогда как "verkehrt" акцентирует внимание на самом состоянии "неправильности" или антисостоянии.
Make “umgekehrt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Pullover ist umgekehrt angezogen.adverb
Свитер надет наоборот.
Das Bild wurde umgekehrt aufgehängt.adverb
Картина была повешена наоборот.
Auf der Karte ist die umgekehrte Richtung deutlich markiert.adjective
На карте ясно обозначено обратное направление.
Die umgekehrte Reihenfolge macht den Test schwieriger.adjective
Обратный порядок делает тест сложнее.
Die umgekehrte Logik verwirrte viele Teilnehmer der Klasse.adjective
Обратная логика запутала многих участников класса.
Die umgekehrte Situation führte zu interessanten Ergebnissen.adjective
Обратная ситуация привела к интересным результатам.
Beim Experiment führte die umgekehrte Bewegung zu überraschenden Ergebnissen.adjective
В эксперименте обратное движение привело к неожиданным результатам.
Die umgekehrte Wirkung des Plans überraschte alle Teilnehmer.adjective
Обратный эффект плана удивил всех участников.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad