verb

umkehren

повернуть назад · повернуть

Слово "umkehren" — это немецкий глагол, который означает обозначать разворот, возвращение назад или изменение направления. Он состоит из приставки "um-" (означающей "обратно", "вокруг") и корня "kehren" (поворачивать, мести).

Основное значение глагола без приставок — kehren — обычно означает "мести" (например, подметать пол), но в сочетании с приставкой "um-" приобретается значение "развернуться", "повернуть обратно" или "вернуться".

Отличия от похожих слов:

zurückkehren — также означает "вернуться", но чаще используется в смысле возвращения в исходное место.
wenden — означает "повернуть", "развернуться", применимо как к транспорту, так и к другим ситуациям.
umdrehen — означает "повернуться", "повернуть" (например, повернуть голову).

Таким образом, "umkehren" особенно употребляется, когда кто-то или что-то меняет направление движения и идет обратно, возвращается.