uneingeschränkt
полностью
Ohne Grenzen, ohne Bedingungen oder ohne etwas, das es kleiner macht.
Слово "uneingeschränkt" в немецком языке является прилагательным и означает "без ограничений", "полный", "бесплатный", т.е. что-то, что происходит или существует без каких-либо препятствий, ограничений или условий.
Корень слова здесь — "eingeschränkt", которое значит "ограниченный" (от "schränken" — ограничивать). Приставка "un-" придаёт противоположное значение, то есть "неограниченный", "без ограничений".
Похожие слова и их различия:
- "beschränkt" — ограниченный, иногда с оттенком "ограниченный умственно".
- "begrenz(t)" — ограниченный в пространстве, количестве.
- "unbegrenzt" — безграничный, часто в смысле бесконечный (по пространству, времени).
- "uneingeschränkt" означает именно отсутствие ограничений в контроле, праве или доступе (например, "uneingeschränkte Freiheit" — полная свобода).
Итог: "uneingeschränkt" = не ограниченный, полный (в правах, возможностях, применении и т.п.), в отличие от "eingeschränkt" — ограниченный.
Make “uneingeschränkt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sein Zugang bleibt uneingeschränkt gültig.adjective
Его доступ остаётся полностью действительным.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad