VocabuoDictionaryGet the app
otheradverb

Unmittelbar

непосредственно

Es beschreibt etwas, das ohne zeitlichen Abstand oder ohne etwas Dazwischen passiert.

Слово "unmittelbar" в немецком языке означает "непосредственный", "прямой" или "немедленный". Оно описывает что-то, происходящее без промежуточных звеньев, с минимальной задержкой или напрямую.

Происхождение:

  • Корень здесь – "mittelbar" (опосредованный, косвенный).
  • Приставка "un-" придает отрицательное значение, то есть "непосредственный", противоположное "mittelbar".

Похожие слова:

  • direkt (прямо) – почти синоним, но "unmittelbar" больше подчеркивает отсутствие промежуточных звеньев или задержки, тогда как "direkt" чаще относится к направлению или маршруту.
  • sofort (сейчас, немедленно) – близко по значению в контексте времени, но "unmittelbar" может означать также пространственную или причинно-следственную близость, а "sofort" — только мгновенность действия.

Make “Unmittelbar” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Start erfolgt unmittelbar nach der Pause.other

Старт происходит непосредственно после перерыва.

Unmittelbar vor dem Ereignis war die Spannung spürbar.other

Непосредственно перед событием чувствовалось напряжение.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play