VocabuoDictionaryGet the app
adverbconjunction

unterdessen

тем временем

Dieses Wort beschreibt, dass etwas zur gleichen Zeit passiert, während etwas anderes geschieht.

Слово "unterdessen" в немецком языке означает «между тем», «тем временем», «пока» и используется для обозначения параллельного или промежуточного действия во времени.

Корень слова — "dessen" (указательное местоимение родительного падежа), а приставка "unter" здесь образует наречие с значением «в течение времени».

Похожие по значению слова и выражения:

  • "inzwischen"
  • "mittlerweile"
  • "zwischenzeitlich"
  • "derweil"

Разница в употреблении минимальна, но:

  • "unterdessen" и "inzwischen" часто взаимозаменяемы;
  • "derweil" более разговорное и устаревшее;
  • "mittlerweile" акцентирует на изменениях во времени;
  • "zwischenzeitlich" более официальное и подходит для письменной речи.

Make “unterdessen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Unterdessen kocht er das Mittagessen.adverb

Тем временем он готовит обед.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play