untersuchen
осмотреть · осматривать · расследовать · исследовать
Etwas genau ansehen oder prüfen, um mehr darüber zu erfahren oder ein Problem zu finden.
Слово "untersuchen" в немецком языке означает "исследовать", "проверять" или "изучать". Оно используется для обозначения процесса анализа, оценки или выяснения какой-либо информации, состояния или причины. "Untersuchen" может относиться как к научным исследованиям, так и к медицинским обследованиям или любым другим формам детального анализа.
Слово образовано комбинацией предлога "unter-", что в данном контексте может означать "внизу" или "под", и "suchen" (искать). При этом базовое значение слова "suchen" — "искать", "разыскивать".
Слова со схожим значением могут включать:
- "prüfen" (проверять, тестировать)
- "analysieren" (анализировать)
- "evaluer" (оценивать)
- "feststellen" (устанавливать, обнаруживать)
Тем не менее, "untersuchen" часто подчеркивает более глубокое и всестороннее исследование, в то время как другие перечисленные термины могут нести немного другие оттенки значения.
Make “untersuchen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Arzt wird dich gründlich untersuchen.verb
Врач тебя тщательно осмотрит.
Der Polizist wird den Tatort untersuchen.verb
Полицейский будет осматривать место преступления.
Sie untersuchen den Vorfall sehr gründlich.verb
Они очень тщательно расследуют инцидент.
Sie untersuchen die Probe im Labor.verb
Они исследуют образец в лаборатории.
Ein Arzt untersucht den Patienten sorgfältig.verb
Врач тщательно осматривает пациента.
Morgen untersucht eine Ärztin den Patienten.verb
Завтра врач осмотрит пациента.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad